Monday, 20 January 2014

Recent Hair Favourites

EN: Hey! Today I will show you my recent hair favourites. I am a type of a person who is absolutely crazy about their hair, it's the most important thing about my body, haha! Recently I chopped off some of it because my ends were very dry because of previous bleaching and of course, I am a hair straightener addict. I also decided to refresh the colour by dying them. Now I have to get used to it being short and come up with updos that will actually work! :) I am thinking of getting hair extensions for those days when I want my long hair again. :) I was checking out some online websites and I found the one called http://www.tedhair.com/. They have quite good deals and there's a hair extension wholesale going on. Have you ever ordered anything from them? :)
So since I dyed my hair only few days ago I use the whole L'Oreal Elvive line for coloured hair.

PL: Cześć. :) Dzisiaj pokaże wam moje ulubione produkty które używam ostatnio do swoim włosów. Mam bzika na ich punkciewięc maseczki, odżywki i wszystko inne zużywam w masowych ilościach. Ostatnio byłam w fryzjera żeby ściąć i pomalować włosy więc teraz straram sie używac produktow które pomogą zachować ich kolor i je odżywią bo niestety jestem uzależniona od prostownicy co nie działa dobrze szczególnie na końcówki. Teraz tylko musze przywyczaić się do nowej długości. :) Myślałam też nad kupnem włosłów clip-in żeby chociaż czasami miec je znów długie. Przeglądając internet napotkałam strone http://www.tedhair.com/. Mają całkiem niezłe ceny i clip-ins wydają sie dobrej jakości. Zamawialiście kiedyś coś od nich? :) Wracając do produktów których używam, jest to cała linia kosmetyków L'Oreal Elvive dla włosow farbowanych.

EN: The hair mask makes my hair super soft and nourishes them very well. The leave in conditioner helps detangle the knots and makes my hair smell amazing! After using these products my hair is smooth and very shiny. I'm loving all of them.. In addition, after I get out of the shower I used few drops of Argan Oil on my ends to nourish them and prevent spliting.

PL: Maska sprawia ze moje włosy sa miękkie i błyszczace, a odżywka w sprayu odżywia je i pomaga w rozczesywaniu. Ogółem jak dla mnie produkty są super bo przedewszystkim utrzymują kolor co oczywiście jest najważniejsze! Dodatkowo, po umyciu na osuszone ręcznikiem włosy nakładam kilka kropelek olejku arganowego skupiając sie głównie na końcówkach aby je odżywić i zapobiec rozdwajaniu.


Follow on Bloglovin

Friday, 20 December 2013

Dressale Free Christmas Giveaway; Win Amazing Dresses worth $200!

EN: Hey guys! Today I'm coming to you with my first giveaway! As you know Christmas is just around the corner so it's the perfect time to give yourself a last minute gift!
Have you heard of http://www.dressale.com ? It is one of my new favorite places to shop! They have the best selection of beautiful on-trend dresses,  shoes,  jewelry and
more! You will be amazed entering into their website. They are giving away 10 dresses every week to their huge fans! On top of that people who do not win the dress can also receive a $15 coupon if they join this giveaway and follow all the steps. Here is what you have to do in order to enter this giveaway:
  1. Follow me on instagram @ trishhh06 (if don't have an a/c don't worry about it)
  2. Follow my blog through Google Friend Connect (right hand side of the blog - "Join this website")
  3. Register on http://www.dressale.com and like them on Facebook (click)
  4. In the comments section below leave a comment saying your e-mail address which I will use to contact you after
  5. Finally don't forget to choose your dress from http://dress.cm/Z1Zu5M
This giveaway ends on the 15th of Janurary and there will be one winner for each dress. Good luck everyone and Merry Christmas!

PL: Cześć kochani! Dzisiaj przychodze do was z pierwszym rozdaniem/konkursem na moim blogu. Jak zapewne zdążyliście zauważyć już prawie święta, a więc jest to idealny czas na obdarowanie się prezentem 'last minute'. Razem ze stroną www.dressale.com organizujemy konkurs w który możecie wygrać sukienke swoim marzeń. Rozdają oni 10 sukienek w tygodniu! Dodatkowo osoby które nie wygrają otrzymają kupon rabatowy o wartości $15. Mają oni duży asortyment - sukienki, buty, biżuteria, prezenty itd itd.. Poniżej kilka rzeczy, które pomogą wam wziąść udział w konkursie:
  1. Dołącz do mnie na Instagram - trishhh06 (jeśli masz konto)
  2. Śledź mojego bloga przez Google Friend Connect (po prawej stronie strony, ''Join this site")
  3. Zarejestruj się na stronie  http://dressale.com i polub ich Facebooka (klik)
  4. W komentarzu poniżej podaj swój adres e-mail
  5. Na koniec najważniejsze - wybierz swoją wymarzoną sukienke z http://dress.cm/Z1Zu5M
Konkurs trwa do 15 stycznia więc macie prawie miesiąc! Życze wszystkim powodzenia i Wesołych Świąt!




Follow on Bloglovin


Tuesday, 29 October 2013

My Current Makeup Routine

EN: I don't know what to write after such a long time of not doing it. My life got in the way of blogging but now I'm back again (hopefully for good)! Since I am a full-time student now my life is crazy and I never have time for anything, haha. I will try to post at least one post a week for you though. :) Today I decided to post my updated makeup routine since the last one was super long ago. I do few things differently and use few new products but there are still some things that did not change. Have a look yourselves!

PL: Nie wiem co napisać bo tak długiej przerwie. Życie codzienne zawładneło nad moim blogiem, ale wróciłam (mam nadzieje, że na dobre). Odkąd jestem studentką, nie mam czasu na nic, ale postaram się dodawać nowego posta przynajmniej raz w tygodniu. Dzisiaj zdecydowałam, że pokaże wam moją obecną makijażową rytune bo trochę się zmieniło od ostatniej, która i tak była jedną z moich pierwszych postów (czyli dawno, dawno temu, haha). Zobaczcie sami. :)













Follow on Bloglovin